La Academia Sueca ha concedido este jueves el Premio Nobel de Literatura a la estadounidense Louise Glück, ‘por su inconfundible voz poética, que con austera belleza universaliza la existencia individual’.
Glück, de 77 años, es autora de doce poemarios, en donde predominan los temas familiares y amorosos. La poeta tiene varios premios: uno de los más destacados es el Pulitzer de poesía de 1993 por su poemario The Wild Iris (‘El iris salvaje’).
Louise Glück nació en Nueva York el 22 de abril de 1943; actualmente, radica en Cambridge, Massachusetts. Es profesora de Inglés en la Universidad de Yale.
Puerto deportivo
Mi corazón era un muro de piedra
que tú de todas formas traspasaste.
Mi corazón era un jardín isleño
a punto de ser pisoteado por ti.
Tú no querías mi corazón;
tú ibas de camino a mi cuerpo.
Nada de eso fue mi culpa.
Lo eras todo para mí,
no sólo belleza y dinero.
Cuando hacíamos el amor
el gato se iba a otro cuarto.
Entonces me olvidaste.
No en vano
las piedras
se estremecían alrededor del jardín enmurallado:
no hay nada allí ahora
excepto ese salvajismo que la gente llama naturaleza,
el caos que se hace con todo.
Me llevaste a un lugar
donde llegué a ver la maldad en mi carácter
y me dejaste ahí.
El gato abandonado
gimotea en el dormitorio vacío.
